الألم لن يشفي الحزن الذي تشعر به
فالجروح ترفض التلاشي من الذاكرة
أحيانًا يكون العبء أكبر من أن يحملهُ شخصٌ واحد
أرجوك لا تتخلى عني وتتركني
أنا سأمسك يدك
هل سأفقدها من يدي يومًا ما؟
هل ابتسامتها تلاشت وسط سيل الدموع، أم يُمكنني ترك تلك المخاوف؟
مرددًا، صوت بعيد يذبل في الصمت
...لكن هُناك شيئًا واحدًا لن يشيخ أبدًا
حبي لكِ أبدي
الألم لن يشفي الحزن الذي تشعر به
.ابتسامات بمرارة القلب قد استبدلت
"أنا لن أبتسم مجددًا"
"أنا لن أقع في الحب أبدًا"
لا تقل لي مثل هذهِ الأشياء أبدًا
المُستقبل الذي لا نستطيع رؤيته
كل أحداثهُ ستجد معناها في القصة
بمرور الوقت ستزول الغيوم
...لذا فقط ابقَ... أرجوك ابقَ معي
من نحن لنتخطاك؟
حتمًا سيأتي اليوم الذي سنفهم فيه بعضنا البعض
ألم يكُن آيزين كافي بالنسبة لك؟
أتُريد هيناموري أن تُعاني من هذا أيضًا؟
دفعتها لحالة جنونية حتى أنها تشبثت .بسيفها بقوة مِمّا جعل يداها تنزف الدماء
مهلًا، ما الذي بدأت تهذي به الآن؟
...أعتقد بأنّني أخبرتُك سلفًا
،إن جعلت هيناموري تذرف قطرة دم...
!سأقتلك
.هذا ليس جيّدًا
،إن اشهرتَ نصلك عليّ في مكانٍ كهذا
حينئذٍ يتحتم علي إيقافك، أليس كذلك؟
...قـ-قائد إيتشيمارو
PIRATE :ترجمة
.ابقَ بالخلف، إيزورو
فأنت لا تُريد الموت بعد، أليس كذلك؟
3asq.com :لا تنسَ زيارتنا في منتديات العاشق
.لا تكُن أخرقًا
.حتى وإن بقى في الخلف فهذا لن يكونَ كافيًا
storm-fansubs.blogspot.com :زورونا في مدونة ستورم
!فلتختفِ عن ناظري، يا كيرا
.فلتبتعد عن ناظرنا نهائيًا، لذا فعجل بالمضي
عليك بأن تضمن نجاتك فلتبتعد ،بنحو 12 كم، فلتسلك أي اتجاه
!فلست متأكدًا من عدم قتلك دون قصد
!ثغرة
.لست سيئًا يا قائد الفرقة العاشرة، هيتسوغايا توشيرو
كما قيل عنك تمامًا، فأنت شخصٌ .لن يظهر لكَ مثيل إلّا مرةً واحدة كُل عدّة قرون
.خطير جدًا، خطير جدًا
.إذن فأنت جاد
...مُذهل
...يا لها من رياتسو مُذهلة
...على هذا المُعدل...
!فلنبدأ
ما هو شعورك، يا قائد الفرقة العاشرة؟
هل أنت مُحرج؟...
.هكذا إذن
.ما كان عليك التقليل من تقديري، يا هيتسوغايا توشيرو
."لهذا يُقال: " الكلام لن يغفر الأخطاء
.لا، ليس بعد
.الندم الحقيقي لم يبدأ حتى الآن بالنسبة لك
...هذا لأنَّكَ أجبرتني أن أكونَ جدي
!لسوف تلعن اليوم الذي ولدتَ به
!تربّع على السموات المُتجمدة
سوتين
ني
زاسي
الخاتم الجليدي
هيورينمارو
.تنين الثلج والماء، يُشكَّل من فيضان قوة الرياتسو التي يملكها
.والسيطرة على أحوال الطقس...
...هذه المرة الأولى التي أشاهد هذا
...هذا هو الزانباكتو الثلجي الأقوى للقائد هيتسوغايا
!هيورينمارو
!مع كمية الماء هذه
!وهذه السرعة
-لا يُمكنني تجنب الهجمات
!أيُها القائد
!إنّها النهاية، إيتشيمارو
شينسو: رمح الإله
!فلتتمتد وتقتل، شينسو
شينسو: رمح الإله
!فلتتمتد وتقتل، شينسو
أمتأكد من استخدام هذا؟
.تلك الفتاة ستموت
!هيناموري
...ماتسوموتو
.اعتذاراتي العميقة
،لقد حاولت العودة إلى مقر الفرقة كما طلبت
.لكن بعد أن شعرت برياتسو هيناموري، كان لا بدَّ أن أعود
.أرجوك اسحب نصلك يا قائد إيتشيمارو
.إن لم تفعل، فسأكون خصمك من الآن فصاعدًا
.قد بدأ الشروق
.بعد يومين
.إن إيتشيغو يتحسن بسرعة مُرعبة
مقارنةً بالشينيجامي العادي .فأنّه متفوق بشكلٍ لا يُصدق
،لكن الأمر الجيّد، إن ما يجعله يُقاتل بهذا الشكل
.هي قوة روحه التي تتصاعد بشكلٍ كبير
.حسنٌ، لقد انتهيت من الإحماء
لكن أين ذهبت يورويتشي-سان؟
.فسوف أبدأ قريبًا
على هذا المُعدل، هل سيكون بمقدوره إنهاء تمارين البانكاي في يومين فقط؟
هل يتوجّب عليَّ أن أُمدِّد له عدد أيام التمارين؟
طبقًا للمعلومات التي جمعتُها ،فأنَّ المحكمة أنقصت خمسة أيام
من الوقت المُتبقي لإعدام روكيا .لذا فالأيام المتبقية هي خمسة وعشرين يومًا
علاوةً على ذلك، بعد انتهاء الأيام ،الثلاثة سيكون لدينا يومًا واحدًا
.على تنفيذ الحكم، عندئذٍ لن يكون لدينا وقتًا إضافيًا
لكن بكل الأحوال، لقد تم مُطاردتنا .على بوابة السينكاي فور وصولنا إلى هُنا
.ومررنا من خلال العالم المنقسم، مرورًا بمجتمع الأرواح
وبسبب ذلك، محورنا من عالم الأحياء .اتخذ اتجاه جيّد عندما هبطنا في مُجتمع الأرواح
سبعة أيام
عشرة أيام
خمسة وعشرين يوم
خمسة عشر يومًا
عالم الأحياء
مُجتمع الأرواح
بكلمة أخرى، حتى بعد انتهاء الأيام الثلاثة من .التدريب سيبقى ثمانية أيام من الوقت الإضافي
.لكن من المُحتمل أن تُمدد مدة التدريب كما حدث سلفًا
لكن، ما الذي علي فعله؟
بالأساس، طريقة التدريب هذه .قام بتطويرها كيسكي من خلال تجاربه
.عدد الأشخاص الذين نجحوا بهذا، كان واحد فقط وكان هو
!يورويتشي-سان
.أنّى لكيسكي الوصول للبانكاي في ثلاثة أيام
بالوقت ذاته، من الحكمة أن أمدد أيام التدريب .لأن بعد هذه المرحلة سيكون الأمر خطيرًا
!فلتعجلي يا يورويتشي-سان
:لكنه قال
!كوروساكي-سان سيكون بخير، فهو يمتلك قدرات لا حدود لها
...لهذا سأثق بما قاله وأدع إيتشيغو يُحاول، لكن
!يورويتشي
إن مددت التدريب، فليس هُناك أي ضمان ...على إنَّ قوة روح إيتشيغو يُمكن تُقاوم
!أيتُها البلهاء، يورويتشي
!لقد أخبرتكِ أن تخرجي، لهذا عليكِ الخروج
أم أنَّكِ خائفة مني؟ ألهذا السبب هربتِ!؟
أم أنَّكِ خائفة مني؟ ألهذا السبب هربتِ!؟
.سأنتظر يومًا آخر، سأرى إلى أي مدى سيتطور
،إن لم تتغير الرياتسو الخاصة بإيتشيغو
.فحينئذٍ سأتحمل المخاطر وأجعله يواصل التمرين
ما الذي قلته؟
أولم تسمعي ما قلت؟
.إذن سأقولها مرةً أخرى
.لقد تمَّ تغيير موعد اعدامكِ مُجددًا يا كوتشكي روكيا-ساما
...موعد تنفيذ الحكم سيكون
.يومَ غدٍ...
،لو لم تعودي في الوقت المناسب .لكانت هيناموري في عداد الموتى
.شكرًا لكِ يا ماتسوموتو
.لا بأس
!انتظر، إيتشيمارو
عوضًا عن مُطاردتي، فلتذهب للإعتناء بنائبة قائد الفرقة الخامسة
هذه هي عادتُك السيئة دائمًا ،لطالما تختفي دونَ اخباري إلى أين ذهبت
.هذه عادتُك دائمًا
...غين... إلى أين تودُّ الذهاب
ما الذي قام بتعديله في رسالة القائد آيزين؟
!قائد آيزين
القوة الكامنة في "السوكيوكو" والتي سيُنفذ من خلالها اعدام كوتشكي روكيا
...يتم التخطيط لتدمير مُجتمع الأرواح بتلك القوة...
أتساءل من أن يكون ذلك حقيقي؟
...إن كان ذلك حقيقي
...وكانت هذه هي خطة ذلك الوغد إيتشيمارو
...فأنا
فراشة الجحيم؟
.تقريرٌ لجميع القادة والنواب
هُناك تغيير بخصوص موعد تنفيذ حكم الاعدام الخاص بكوتشكي روكيا
.تنفيذ الحكم سيكون بعد 29 ساعة من الآن
.هذا هو الحكُم النهائي
.لن يكون هناك أي تغيرات في موعد الحُكم
.هذا كُل شيء
...أيُها القائد
..."تنفيذ الاعدام وإطلاق "السوكيوكو
،إن كان هذا هو مُبتغى إيتشيمارو
.فلن أجلس هُنا مكتوف الأيدي وأدع حُكم الاعدام يُنفذ
.فلتتبعيني يا ماتسوموتو
.سنوقف حُكم الاعدام
.رسالة لجميع القادة ونوابهم
8
لقد تمَّ تغيير موعد تنفيذ حُكم الاعدام الخاص بالسجينة كوتشكي روكيا
.والتنفيذ النهائي للحكم سيكون، بعد 29 ساعة من الآن
.أكرر
لقد تمَّ تغيير موعد تنفيذ حُكم الاعدام الخاص بالسجينة كوتشكي روكيا
.والتنفيذ النهائي للحكم سيكون، بعد 29 ساعة من الآن
.هذا هو الحكُم النهائي
.لن يكون هناك أي تغيرات في موعد الحُكم
.لا شك في ذلك
.هذه الرياتسو
.إنَّهُ يتطوّر بشكلٍ ملحوظ
لكن ما هذا الشعور المُقلق؟
.شيءٌ ما، أشعر وكأن شيئًا مشؤومًا قادمٌ إلى هُنا
...كُنت أتساءل عمّا تفعله في مكانٍ معزول كهذا، لكن
أهذا هو الشكل الحقيقي للزانباكتو الخاص بك؟
إذن أنت تتمرن سرًا هُنا لكي تتقن البانكاي، أليس كذلك؟
.حسنٌ، يبدو أنَّ هذا مُثير
.سوف أنضم لك
رينجي!؟
ما الذي تفعله هُنا بحق الجحيم"؟" .هذا ما هو مكتوب على وجهك
.لا تقلق، ليس بالأمر الكبير
.لقد نفذ الوقت
.لهذا كُنت أبحث عن مكان لكي أتمم في تدريباتي بتركيز
لقد نفذ الوقت؟
ما الذي تعنيه!؟
.حسنٌ... سأخبرك
.لقد تمَّ تغيير موعد تنفيذ حُكم اعدام روكيا
ماذا!؟
...الموعد الجديد لتنفيذ الحكم
.صباح غدٍ
.يُخجِلُني قول هذا، لكن قوتي الحالية غير كافية لانقاذ روكيا
.لهذا السبب أنا هُنا
.لا تقلق
.لن أقف في طريق تدريبك
.فقد أنهيت التجسيد مُسبقًا
.مسافة صغيرة تفصلني عن إتقان البانكاي
.سنُكمل تدريبنا هُنا
غـ-غدًا!؟
...على هذا المُعدل
...اتمام البانكاي في هذه المُدة سيكون مُستحيل
!كنت موقنًا بأنَّكِ ستقولين هذا يا يورويتشي-سان
ألستِ أنتِ من قادتني إلى هذا التدريب؟
.لذلك، لا يجب أن تكوني أول من يثبط من معنوياتي
-لكن يا إيتشيغو... إن لم تتقن البانكاي في صباح الغد
،لقد أخبرتُكِ
.لا أرغب بمعرفة ما الذي سيحدث إن فشلت
،إن كان الموعد النهائي صباح يوم الغد
.فسأنجزه اليوم
...هذه الرياتسو
...هذا الفتى
...إذن سيكون الحكم يوم غدٍ
أجل، في الغد قبيل حُكم الاعدام ستكون أمنيتي .أن يعيدوا إيتشيغو ورفاقه إلى عالمهم بسلام
.أنا من عشيرة كوتشكي
.لهذا هم سيستجيبوا لأمنيتي الأخيرة
...سيكون الحكم يوم غد
...تفاجئت بهذا
.لكن لم يتملّكني الحُزن...
.لا بدَّ أن يكون هذا بسبب الحلم الذي حلمته قبلئذٍ
...لا يُمكنني أن انسَ ذلك الحلم قط
...كاين-دونو...
.كاين-دونو
!كاين-دونو
...كاين-دونو
!كاين-دونو
أناسٌ سعداء
ها نحن ذا
لِيقف الجميع
جميعنا سنقاتل
في داخلنا، جميعنا متشوقين
لكن أبقوا رؤوسكم مرفوعة عاليًا
للسماء
مهما كان الوقت
(أو، أجل)
أينما كنت
(أو، أجل)
فقط أتصل بي وقت ما تشاء
(أوه، أجل)
!سأساعدك دائمًا
أناس سعداء قد وصلوا
وهم مبتسمون إبتسامة كبيرة
أناسٌ سعداء قد وصلوا
نحن جميعًا نواصل حياتنا
(حسنًا)
أناسٌ سعداء
(حسنٌ)
أناسٌ سعداء
...كاين-دونو
.لم أستطع إنقاذه